I'm pretty sure that the drawing system emulates the x2 resolution boost introduced in iOS devices - apps will draw in points, and 1pt = 2px for a retina Macbook. Switching between 1x and 2x drawing should be seamless - one exception being that images would have to be reloaded when going from 1x to 2x.