Yjs is used for synchronization of distributed editing, not just for Monaco but for VS Code and Theia, too. The Monaco integration is currently in the making. Once it's ready, there will be an example page on the open-collab.tools website where you can connect with others and work with a single editor.
I see there's a YJS provider in the repo.
I assume this is the Monaco support TFA alluded to.
Is this provider ready for use right now or are there limitations?
Also how well does this scale for one to many sessions?