I haven't used my watch as a replacement phone, but my experience is quite different of the tech to yours.
Connecting AirPods is pretty straight forward. I don't recognise the pain. I also don't think it's always necessary, yes, not every call can be on speakerphone, but you can pick up, explain you're switching to headphones if necessary, it's fine.
I have AirPod Pros. The mic quality is great, even when on a busy street. Noise cancelling and adaptive audio is great.
I do not need my phone to be in the charger for call forwarding. I have the cellular version, and my watch buzzes on every call, no matter what state my phone is in. This might be a setting, I've never changed anything, but I absolutely do not have the experience you have.
Messages are fine if you realise the keyboard works as a swipe keyboard with auto-correct. You can also voice dictate, and the accuracy is decent, but then I'm British, so maybe it's trained on a data set that is more like my voice than many.
If your watch is getting hot, there might be a fault. I've had an Apple Watch since the Series 2, and I've never had it get hot unless it's in direct sunlight, and then it's like any other metal case watch.
Apple Watch requiring an iPhone is a major limitation, but I also don't mind it too much, as I'm always going to have an iPhone for those apps that I wouldn't want on my watch, but around me from time to time - banking, games, video players, and so on. I don't see my watch as a full replacement for my phone, but as a means to leave my phone home when it's too cumbersome - going out for a run, for example - or as a backup if my phone battery dies. Having it as Apple Pay and being able to use the transit card thing on TfL barriers in London makes it a slam dunk easy thing to use.
In short: it's still an extension of your phone, not a replacement. If you want it as a replacement, you might be waiting a while, and if you don't want to use speakerphone or figure out AirPods with it, that could be a frustrating experience.
Real happy to hear this. As i said, it was series 4 and the first airpods pro and here in europe (where we sometimes lag a bit behind in features), so maybe things are different now.
Re forwarded calls: maybe i misremember, maybe it was my local carrier or maybe apple has changed things but i’m glad things have changed. Can you recieve sms too? I couldn’t and this reply corroborates my experience https://news.ycombinator.com/item?id=40994017
Also, if you take your watch for a run with music playing on your aipods, does your watch stop the playback once you’re back in phone range? Mine does and i hate it.
I think music and podcasts are synced through iphone too, right? If you leave your phone turned off, will watch sync everything correctly?
In other words, constant sync and connection issues was what made me ditch my watch as any sort of replacement phone.
Connecting AirPods is pretty straight forward. I don't recognise the pain. I also don't think it's always necessary, yes, not every call can be on speakerphone, but you can pick up, explain you're switching to headphones if necessary, it's fine.
I have AirPod Pros. The mic quality is great, even when on a busy street. Noise cancelling and adaptive audio is great.
I do not need my phone to be in the charger for call forwarding. I have the cellular version, and my watch buzzes on every call, no matter what state my phone is in. This might be a setting, I've never changed anything, but I absolutely do not have the experience you have.
Messages are fine if you realise the keyboard works as a swipe keyboard with auto-correct. You can also voice dictate, and the accuracy is decent, but then I'm British, so maybe it's trained on a data set that is more like my voice than many.
If your watch is getting hot, there might be a fault. I've had an Apple Watch since the Series 2, and I've never had it get hot unless it's in direct sunlight, and then it's like any other metal case watch.
Apple Watch requiring an iPhone is a major limitation, but I also don't mind it too much, as I'm always going to have an iPhone for those apps that I wouldn't want on my watch, but around me from time to time - banking, games, video players, and so on. I don't see my watch as a full replacement for my phone, but as a means to leave my phone home when it's too cumbersome - going out for a run, for example - or as a backup if my phone battery dies. Having it as Apple Pay and being able to use the transit card thing on TfL barriers in London makes it a slam dunk easy thing to use.
In short: it's still an extension of your phone, not a replacement. If you want it as a replacement, you might be waiting a while, and if you don't want to use speakerphone or figure out AirPods with it, that could be a frustrating experience.