Because they've already been on the road to moving off of them for a while now (for this reason)

For what reason? iOS fees? I'm not sure they're related. Patreon has been pushing away the per-creation model for many years now.

Something about too much transaction fees?

You're aggregate-charged monthly, not individually when the work is created.