I've found that most streaming services tend to have a good collection of subtitles and audio in various languages as well although I haven't compared that to physical media.