Abstraction is the right answer. Just send a message, and let the application layer figure out the right transport to make it readable on the final device.
That may be the Messages.app (on iOS and even more on Mac) plan. I sure wish iMessage and BBM were made interoperable via some well-defined bridge standard.
