Dog whistling is when a politician from the outgroup says something, and the ingroup wants him to have said something else, so they say "dog whistle" and put the offending meaning in his mouth as a replacement for what was actually said.