This is less ideal than a library due to the complexity of running it; setting it up on a server will probably be annoying. But it should give you a lot of the power Logseq has, it apparently being the same API as plugins get to use.
Thank you for this! I'll check it out as I do want to add the ability to navigate to pages from with the TUI. And at some point add in search functionality since I use it a lot within the Logseq app.
I don't know of any at the moment. That said I do want to add the ability to search pages and navigate links within the Logseq graph. This would have to be in the TUI as I don't want to maintain several plugins for various editors.