I would call the code CHICKEN generates for "direct style" not "natural". (I know - it is a cop-out to use "natural" in quotes)

Regardless of what we call the style, it isn't simple any more.

For people interested in the internals of Chicken Scheme (I suspect sctb already knows):

https://www.more-magic.net/posts/internals-gc.html