> I'd like to move the cursor backwards and forwards in long commands easier, maybe even with the mouse (!).

You can. Just hold down the option key and click wherever you want in the command.