The girl should have the power to ruin the lives of these boys. If they get a job, she should be able to send a letter to the all their coworkers describing what they did to her. When they enroll in college, she ought to be able to take an ad out in their college newspaper. If they are on Facebook, she ought to be able to take out ads targeting women in the cities where these men live. She is in possession of the truth and nothing should hinder her right to communicate that truth, up to the point of publicly shaming these men into suicide.
I'm not saying she has these rights, I'm just saying she ought to. The truth is not something that should be silenced, even if that means that a few upper-class rapists from the South might not get the life their parents tried to buy.
That would be harassment and stalking. One of the purposes of the justice system is to prevent people like you from taking revenge and holding grudges forever. Yes, the boys probably got off light. No, we shouldn't promote vigilantism every time the justice system leads to a questionable outcome.
I'm not saying she has these rights, I'm just saying she ought to. The truth is not something that should be silenced, even if that means that a few upper-class rapists from the South might not get the life their parents tried to buy.