Subscriptions work fine in the very nice mobile version of YouTube. Since switching to Chrome for iOS I have really enjoyed being able to use YouTube's website instead of getting forwarded to Apple's YouTube App.