"We've been analyzing customer usage of Joyent’s systems and noticed that you are one of the few customers that are still on our early products and have not migrated to our new platform, the Joyent Cloud."
So sorry about not appreciating enough your new platform because " Everyone that’s moved to our new cloud infrastructure has been pleased with the results".
About the whole "lifetime" ("As long as we exist.") thing ... Stupid me. I never get that. I mean that was meant metaphorically, right, like in marriages?
Ok then, you divorced me. Thanks that I can still sleep under your roof for one and a half month.
And yes: You keep the house. And the money. I keep my files.
I think, we can call this a true a win-win situation. Sorry, I mean "win-win".
Two and a half months, actually. Which is still a lot less than the lifetime we were promised (unless you're a fruitfly or something, I guess) but you have a little longer to migrate your stuff.
You got me:
"We've been analyzing customer usage of Joyent’s systems and noticed that you are one of the few customers that are still on our early products and have not migrated to our new platform, the Joyent Cloud."
So sorry about not appreciating enough your new platform because " Everyone that’s moved to our new cloud infrastructure has been pleased with the results".
About the whole "lifetime" ("As long as we exist.") thing ... Stupid me. I never get that. I mean that was meant metaphorically, right, like in marriages?
Ok then, you divorced me. Thanks that I can still sleep under your roof for one and a half month.
And yes: You keep the house. And the money. I keep my files.
I think, we can call this a true a win-win situation. Sorry, I mean "win-win".
Sincerely.