Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

The dashes thing is really only a tell for high schoolers and obvious illiterates –writers can and do use them. Next we need to teach GPT about interrobangs.


thank you for saying this. I'm not a writer, just vaguely literate, and I find em-dashes to be extremely useful as a way of approximating conversational speech without a string of comma splices.

Additionally, the observation about AI using dashes really only applies (if it applies at all) to informal text conversation, not published articles. Here's a random NYT article from 2014 that uses 4 em-dashes within the first 3 paragraphs. https://www.nytimes.com/2014/12/21/fashion/the-year-of-taylo...

It seems like everyone watched some video essay about how em-dashes are a sure sign of AI, and they're just parroting it without question. The thing that apparently goes over people's heads is that the reason AI tends to use a lot of em-dashes is because the text in their training data uses a lot of em-dashes, and the training data is largely published articles and books, so it's a terrible heuristic for whether a published article or book was written using AI.

The thing that actually is somewhat more telling is that many people will use hyphens instead of dashes, eg on a computer, I typically type '--' instead of an em-dash, partly because my xcompose setup is inconsistent, partly because I write most of my text in editors that use monospaced fonts and the distinction between -, – , and — is extremely subtle in most fixed-width fonts, for obvious reasons. But on macs and many phones, as well as in google docs and similar, by default a hyphen will be autocorrected to an en- or em-dash depending on context, so it's not really a tell that the entire thing was written with AI, just that there was possibly non-human involvement. But also, a lot of people actually just know how to type and use dashes. It's not really that hard.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: