You're confusing Gogo's website with Gogo's WiFi network. It's not too hard to argue that he had authorization to access Gogo's WiFi network from a phone, but not from a laptop.