It's funny how words have a habit of coming 'round to their original meanings. It might be time we stick tech companies in those helmets and leashes they used to put on hyperactive kids.