PostgreSQL is a pretty mature, reliable piece of kit. Audit logs in a financial sense are generally a matter of extreme importance and are not performance-sensitive on the read side.
Conservatism is the watchword when $$$ are involved.
We have a few different types of auditing information. At that point in the timeline, it was all in PostgreSQL. Today, we keep only the critical auditing information in the main database.