> what would you suggest they do to still enforce the law efficiently but without this forcefulness

How about not violating the 5th amendment by going door to door through neighborhoods randomly? I don't give a single FUCK if ICE can do their jobs today if they have to violate half the damn bill of rights to do it.