Unless something has changed, "quiet quitting" means "do only what the job requires". Arrive at 9, leave at 5, no out-of-hours work functions, etc. It's more a return to normalcy, but with a bad name because it comes from a generation who has always been told they have to go above and beyond to succeed alongside a corporate culture that tries to lure people into work by making it more of a social experience.