Sometimes software written by others provides compile-time options to disable getaddrinfo or IPv6. Sometimes the software onllly uses gethostbyname

For example,

tinydns (only uses gethostbyname)

nsd (--disable-ipv6)

I compile static binaries with musl. I do not use glibc