They need to change their system to add a layer of indirection for leases, or a second field to record the lessee.