I'm the same as you. I've accumulated years worth of bookmarks which I dread organizing, but at least I can search for their titles. My current solution consists of:
* Readability - things I intend to read soon. Works across browsers and devices, and the simplified text-only view is a boon.
* Bookmarks - I try to roughly categorize by folders, but mostly use tags. I'm not sure why no other browser other than FF lets me add tags to bookmarks considering that page titles almost never represent contents of the page. That and built-in readability-like functionality on Android are some of the things that are making me switch to FF as a full-time browser again.
* Evernote - pages move and die often, which is a problem with Internet as a whole I find. Clipping to Evernote at least ensures access to the page later, and feels a little less archaic than saving the page to disk.
Funny, my use is very similar to yours, just with a different software stack. I use Firefox bookmarks for frequently visited pages, Pocket for read-it-later articles and Pinboard for (tagged) future reference.
* Readability - things I intend to read soon. Works across browsers and devices, and the simplified text-only view is a boon. * Bookmarks - I try to roughly categorize by folders, but mostly use tags. I'm not sure why no other browser other than FF lets me add tags to bookmarks considering that page titles almost never represent contents of the page. That and built-in readability-like functionality on Android are some of the things that are making me switch to FF as a full-time browser again. * Evernote - pages move and die often, which is a problem with Internet as a whole I find. Clipping to Evernote at least ensures access to the page later, and feels a little less archaic than saving the page to disk.