You can reduce the risk, but not drive it to zero, and at scale even very small failure rates will surface.
1. if the problem the post is suggesting is common enough, it is a bug and the extent needs to reduce (as you said)
2. if it is not common and it happens only for this user, it is not a bug and should be mostly ignored
Point is: the system is not something that is inherently a certain way that makes it unusable.
What if it happens for two users? (Still "not common").
You can reduce the risk, but not drive it to zero, and at scale even very small failure rates will surface.