Although its core is low level, PostScript is a pretty good language by some metrics; it's often been claimed to be a (supposedly accidental) dialect of Forth with some powerful features bolted on.

What makes Zmachine.ps so bad? Certain programming issues, or are you going off a general feel?