I have a monthly recurring task in my task manager to open the Dropbox app on my iPhone and leave it in-focus for a couple of minutes while it uploads the previous month’s photos.

If I don’t do that, then it just won’t upload them.