I think the level of irritation is proportional to knowledge of the technical art of cinema, since what makes a good "shot" is often a discussion of minutiae. There are innumerable examples of better shots in television, particularly in the "second golden age" begun with series like "The Sopranos" and climaxing in television like "Better Call Saul" or "Chernobyl"[1]

[1] Which would certainly have some scenes competing for actual best shot. Calling it TV feels a bit misleading.