This is true. But you might be conflating two different issues: having to apply for a greencard from outside the country, and being restricted in traveling outside the US during the (potentially very lengthy) pendency of that application.
No, I'm aware of the difference. I just wanted to write this down as 'being told you cannot do something' is not something the typical American likes. Yet, when going through immigration, it's common...
