> it requires return only when funded by US government program

Not true, I had J1 visas without US government program intervention and I still had the home requirement. Since there wasn't any US government intervention I was able to get a waiver for the home requirement, but it took a couple of months.