You should probably use software to do such large transformations (especially in dynamic languages). In Python LibCST is available, not sure what exists for Ruby.