It's a company: the deal is that they help enable free speech of their customers, not everyone on earth or everyone in Sweden or anywhere else.

A great litmus test for the (somewhat outrageous) claims in this thread: does Mullvad refuse to provide service to non-white immigrants in Sweden? If yes, then you have a point. If no, I do not think Mullvad is the entity that is confused in this situation.