I've seen this with GPT, and I usually ask it to put together a more easy to understand document for a specific target audience or reading level and it seems to do okay.