> we have to speak of the policy of the Chinese government as the policy of China

This does not even have meaning in English.

Policy of US government is not policy of US? When Trump decided to bomb Iran it was just a suggestion?