My teammate was not able to invoke agent created by me. Is this expected? We are signed up in same community, "Who can talk to this agent" is set to "Anyone". Agent runs on my mac local compute with claude as harness. Is this a bug?