There's a subreddit about that, https://old.reddit.com/r/GuerrillaGardening/

Basically if you don't own land, you can plant stuff on.. land you don't own

My family has volunteered a few times to spend a day planting trees on farmland given over to conservation in Australia. It’s good fun and very sociable. There’d be organisations that do this in many countries.