This is not what nix does unless a user configures it poorly. Nix will ship a single, dynamically linked package/version combo for all package that depends on it. Containers ship one for each package that depends on it.