When you follow http://www.alanarnette.com/downloads/everestsouthroutemap.jp... this picture you can see the route. I had a hard time seeing any of the climbers until I knew where to look.

Point C3 is the last place you can actually see humans (& tents), C4 is already more of a guess.