Pluto orbits center of combined masses of itself and Charon, which does not lie within either of them. Also, they are both tidally locked to each other, just like Moon is tidally locked to Earth.