It's far from trivial to set up anything more formalised than a loose taxonomy. People have been trying for a few decades now. AI will help automate this formalisation with graphs etc but it's not good enough yet for you to give a judge 13m LOC of mathlic proving your client isn't guilty.