It's a bit of a shameless plug, but I do hope it is helpful to you:

I've been using this heavily the past 6 months to solve exactly this problem: https://github.com/a1st-dev/aix It doesn't support Grok (yet) though.