I'm always dubious of news reporting on supposed trends for young people. The press regularly makes them up. There's no evidence provided in this article that this is some sort of popular phrase.

An earlier Yahoo article on this mentions adult use of the phrase on Tiktok, if perhaps with different intent: https://www.yahoo.com/lifestyle/article/the-cryptic-meaning-...