How do you pirate GTA:7 when your console never even gets the whole thing in its own memory? That's the point: piracy as we know it becomes largely impossible. Jailbreaking a console won't help. In fact, the publishers could open source the consoles and allow rooted consoles to play, because who cares?
And making media subscription more expensive will just push more people to piracy, so they will just loose money due to their greed.