It should have suggested using Scheduled Tasks, a feature in ChatGPT to run a prompt on a regular interval. The task can fetch up to date data, then make changes to the site and redeploy. Alternatively, if you make the site full-stack, and use the provided DB, the task can update your site by writing to the db directly or by calling an API endpoint on your site.