if by floor units you mean portable AC, you should know there are already models like Midea PortaSplit, which is basically portable split AC with flexible hose, you can use it on window or on balcony, of course need to deal with gap in the window/door somehow (people here in Czechia solve it with traditional portable units with having special hole in glass pane)