This sort of error can happen any time you have mixed units, though, and as long as some countries insist on not using metric, the potential is there. The potential goes away once you switch, so as long as the costs for switching and for staying mixed are both finite and non-zero, it makes sense to switch now and get it over with.