My fiancee did study systems biology (http://en.wikipedia.org/wiki/Systems_biology). That new field goes into the direction you mention. But with more focus on engineering in general not just programming.