I use plain text files encrypted via gpg.

There's a gpg plugin for vim. If you don't like vim, you can probably find one for your preferred editor.