Fairly easily if you start with Broadway: it’s an Emscripten port of Android’s H264 software decoder that writes to a WebGL canvas.

https://github.com/mbebenita/Broadway