One hypothesis of how stretching increases flexibility is that it's a long term learned effect on the central and peripheral nervous system.

If you try PNF stretching -- where you push back against the stretch -- you'll be surprised how much further a stretch can go. And that's purely a nervous system phenomenon, some of it not reaching the CNS at all.