>I fail to see how this could possibly fit into my use case for Twitter

obviously no product is going to fit everybody's use case. but if you look at the number of links to music videos on youtube that are passed around every day, it's pretty clear that music on twitter fits a lot of people's use case.