I would consider offering a discount of sorts when paying via bitcoin, or setting a fixed conversion rate (right now something like $120 per BTC has been fairly stable).

But I agree, there's nothing to prevent me from accepting the money via normal means, and simply buying my own bitcoins.